( وعن ابى ذر رضى الله عنه ان النبى صلى الله عليه وسلم ان النبى صلى الله عليه وسلم خَرجَ زمنَ الشِتاءِ وَالوَرَقُ يتهَافُتُ فاخذَ بغُصنينِ مِن شَجرةٍ قال: فجعل ذلك الورقُ يتهافتُ قال فقال: يااباذر! قلتُ لبيكَ يارسول اللهِ قال: انَ العبدَ المسلمَ ليصلِي الصلاةَ يُريدُ بِهاوجهَ اللهِ تتهافتُ عنهُ ذُنُوبُهُ كَما تَهافتُ هَذالورقُ عن هذِهِ الشجرةِ [ رواه احمد فى مسنده ]

ژباړه:

حضرت ابوذر رضى الله عنه وايي چې : يو وارې پيغمبر صلى الله عليه وسلم د مني په موسم كې د باندې راووت ، پاڼې له ونو ريژېدلې وې، بيايې ديوې ونې دوه څانګې ونيولې او ويې څنډلې چې په څنډلو سره يې پاڼې ورېژېدې، ابوذر رضى الله عنه وايي پيغمبر صلى الله عليه وسلم ماته وويل: ابوذره! ما ورته وويل: حاضر يم دخداى رسوله! بيا پيغمبر صلى الله عليه وسلم وويل: كله چې يومسلمان يواځې دخداى د رضا له پاره لمونځ كوي نوګناوې يې ددې پاڼو په څېر رژيږي .

شننه : لکه څرنګه چې دلمروړانګې دمني دموسم بادونه دونوپاڼې وچې کړي اودهواډېرې کمزورې څپې هم يې هم له ونې لاندې راغورځوي دغه څېرکله چې دمسلمان دالله پاک لورته فکرواوړي اوټول کړه وړه يې دهغه دخوښي لپاره وګرځي په بدل کې يې دالله پاک درحمت څپې يې ګناوې دمنې دبادونوپه څېرريژوي اوله ګناوويې پاک کړي . معارف الحديث دوهم ټوک ١١٠مخ